Livreto Celebrativo
Encerramento do Ano Jubilar
CELEBRAÇÃO ANTES DA PEREGRINAÇÃO
Este rito realiza-se na Igreja Matriz de São José. O Cardeal-Arcebispo usa paramentos litúrgicos (alva, estola e capa pluvial). O báculo pastoral pode ser usado. A cruz processional deve estar visivelmente preparada.
REUNIÃO DO POVO DE DEUS
Enquanto o povo se reúne, guarda-se clima de recolhimento. Pode-se executar música instrumental sacra ou entoar suavemente o Hino do Ano Jubilar. Quando tudo estiver preparado, o clero e os ministros organizam-se em procissão simples. O Cardeal-Arcebispo chega e dirige-se à cátedra ou sede preparada.
SAUDAÇÃO INICIAL
Canto
De pé, o Cardeal-Arcebispo inicia a celebração.
CP. Em nome do Pai, e do Filho e do Espírito Santo.
T. Amém.
CP. A graça, a misericórdia e a paz, da parte de Deus nosso Pai e de Jesus Cristo, o Senhor, na comunhão do Espírito Santo,
estejam convosco.
T. Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
MONIÇÃO INAUGURAL SOLENE
Um Diácono ou Padre designado proclama a monição.
DIÁC. ou PE. Irmãos e irmãs, reunidos como Igreja Particular de Mariana, Sé Primaz de Minas, damos graças ao Senhor pelo Ano Jubilar que hoje se conclui solenemente. Este tempo de graça foi para nós chamado à conversão, à reconciliação e à esperança renovada. Antes de nos dirigirmos em peregrinação para a celebração da Santa Eucaristia, colocamo-nos diante de Deus como povo a caminho, sinal visível da Igreja peregrina neste mundo, rumo à Pátria definitiva.
EXORTAÇÃO JUBILAR PELO CARDEAL-ARCEBISPO
Sentado, com mitra e báculo, o Cardeal-Arcebispo dirige uma exortação mais desenvolvida.
CP. Caríssimos filhos e filhas, a peregrinação que agora iniciamos é expressão concreta da nossa fé. Ao longo deste Ano Jubilar, fomos abundantemente visitados pela misericórdia de Deus: nos sacramentos, na Palavra, no serviço aos pobres e na comunhão eclesial. Caminhar é próprio do discípulo. Caminhar juntos é próprio da Igreja. Que esta peregrinação não seja apenas um deslocamento geográfico,
mas um verdadeiro êxodo espiritual:
deixando o pecado, abraçando a graça
e renovando nosso compromisso de viver como testemunhas do Evangelho.
Guarda-se breve silêncio meditativo.
LITURGIA DA PALAVRA
1ª Leitura - Êxodo 33, 12-17
Leitura do Livro do Êxodo
Moisés disse ao Senhor: “Vê: tu me dizes ‘Faze subir este povo’, mas não me revelas a quem enviarás comigo. No entanto, disseste: ‘Eu te conheço pelo nome, e encontraste graça aos meus olhos’. Agora, se encontrei graça aos teus olhos, faze-me conhecer os teus caminhos, para que eu te conheça e encontre graça aos teus olhos. Considera também que esta nação é teu povo”. O Senhor respondeu: “Eu mesmo caminharei contigo e te darei descanso”. Moisés replicou: “Se a tua presença não caminhar conosco, não nos faças partir daqui. Pois como se poderá saber que encontrei graça aos teus olhos, eu e o teu povo, senão pelo fato de caminhares conosco? Assim seremos distinguidos, eu e o teu povo, de todos os povos que habitam a face da terra”. O Senhor respondeu a Moisés: “Farei também isso que pedes, porque encontraste graça aos meus olhos e eu te conheço pelo nome”.
Palavra do Senhor.
T. Graças a Deus.
Salmo - Sl 84 (85)
R. Mostrai-nos, ó Senhor, vossa bondade, e a vossa salvação nos concedei!
1. Quero ouvir o que o Senhor irá falar:
é a paz que ele vai anunciar;
a paz para o seu povo e seus amigos,
para os que voltam ao Senhor seu coração.
Está perto a salvação dos que o temem,
e a glória habitará em nossa terra. R.
2. A verdade e o amor se encontrarão,
a justiça e a paz se abraçarão;
da terra brotará a fidelidade,
e a justiça olhará dos altos céus. R.
3. O Senhor nos dará tudo o que é bom,
e a nossa terra nos dará suas colheitas;
a justiça andará na sua frente
e a salvação há de seguir os passos seus. R.
Canto
Evangelho - Lucas 9, 57-62
O diácono pede a bênção ao Cardeal-Arcebispo e proclama o Evangelho.
O Senhor esteja convosco.
T. Ele está no meio de nós.
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo São Lucas.
T. Glória a vós, Senhor.
Enquanto caminhavam, alguém disse a Jesus: “Eu te seguirei para onde quer que fores.” Jesus respondeu: “As raposas têm tocas e as aves do céu têm ninhos, mas o Filho do Homem não tem onde reclinar a cabeça.” A outro Jesus disse: “Segue-me.” Ele respondeu: “Senhor, deixa-me primeiro sepultar meu pai.” Jesus lhe disse: “Deixa que os mortos sepultem seus mortos; tu, porém, vai anunciar o Reino de Deus.”
Um outro ainda disse: “Eu te seguirei, Senhor, mas deixa-me primeiro despedir-me dos de minha casa.” Jesus lhe respondeu: “Quem põe a mão no arado e olha para trás não é apto para o Reino de Deus.”
Palavra da Salvação.
T. Glória a vós, Senhor.
HOMILIA BREVE
O Cardeal-Arcebispo aprofunda o sentido do Jubileu, da peregrinação e da Eucaristia que será celebrada ao final do caminho.
PROFISSÃO DE FÉ
CP. Renovemos nossa fé, como Igreja peregrina.
T. Creio em um só Deus, Pai todo-poderoso, Criador do Céu e da Terra, e de todas as coisas visíveis e invisíveis. Creio em um só Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigênito de Deus, nascido do Pai antes de todos os séculos: Deus de Deus, luz da luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, gerado, não criado, consubstancial ao Pai. Por Ele todas as coisas foram feitas. E por nós, homens, e para a salvação, desceu dos céus (Às palavras seguintes, até e se fez homem, todos se inclinam.) e se encarnou pelo Espírito Santo, no seio da Virgem Maria, e se fez homem. Também por nós foi crucificado sob Pôncio Pilatos; padeceu e foi sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras, e subiu aos céus, onde está sentado à direita do Pai. E de novo há de vir, em sua glória, para julgar os vivos e os mortos; e o seu reino não terá fim. Creio no Espírito Santo, Senhor que dá a vida, e procede do Pai e do Filho; e com o Pai e o Filho é adorado e glorificado: ele que falou pelos profetas. Creio na Igreja, una, santa, católica e apostólica. Professo um só Batismo para a remissão dos pecados. E espero a ressurreição dos mortos e a vida do mundo que há de vir. Amém.
ATO DE COMPROMISSO JUBILAR
O Cardeal-Arcebispo proclama:
CP. Nós, reunidos como Igreja peregrina, à luz da graça deste Ano Jubilar, diante de Deus Uno e Trino, da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos e santas, assumimos, com fé e esperança, este compromisso solene.
Comprometemo-nos a caminhar como peregrinos da esperança, acolhendo com coração dócil a misericórdia do Pai, buscando a conversão sincera da mente e do coração, e renovando diariamente nossa adesão a Jesus Cristo, Caminho, Verdade e Vida.
Comprometemo-nos a ouvir e viver a Palavra de Deus, a participar com maior fervor da Eucaristia, a valorizar o Sacramento da Reconciliação e a fazer da oração pessoal e comunitária o sustento da nossa vida cristã.
Comprometemo-nos a testemunhar a caridade, especialmente para com os pobres, os sofredores, os doentes, os idosos, os excluídos e os esquecidos, sendo sinais vivos da compaixão de Cristo no mundo de hoje.
Comprometemo-nos a promover a paz, a justiça e a fraternidade, rejeitando toda forma de ódio, divisão e indiferença, e trabalhando para que nossas famílias, comunidades e toda a sociedade sejam espaços de reconciliação e de esperança.
Comprometemo-nos a amar e servir a Igreja, em comunhão com o Papa, os bispos, presbíteros, diáconos e todo o povo de Deus, assumindo nossa missão evangelizadora com fidelidade, humildade e coragem.
Confiamos este compromisso à intercessão
de Nossa Senhora, Mãe da Esperança, para que, sustentados pela graça divina, vivamos este Jubileu como um verdadeiro tempo de graça, renovação espiritual e conversão missionária.
Assim prometemos.
Assim queremos viver.
Assim nos ajude Deus.
T. Amém.
PRECES SOLENES
CP. Elevemos ao Senhor nossas súplicas.
T. Senhor, ouvi a nossa prece.
1. Pela Santa Igreja, para que seja sempre sinal de salvação e esperança para o mundo, rezemos.
2. Pelo Santo Padre, pelos Bispos e, de modo especial, pelo nosso Cardeal-Arcebispo, rezemos.
3. Pela Arquidiocese de Mariana e suas comunidades, para que perseverem nos frutos do Jubileu, rezemos.
4. Pelos pobres, doentes e aflitos, para que encontrem consolo no amor de Deus, rezemos.
5. Por todos os peregrinos aqui reunidos, para que caminhem sob a proteção divina, rezemos.
CP. Acolhei, ó Pai, as preces do vosso povo peregrino. Por Cristo, nosso Senhor.
T. Amém.
RITO DE ASPERSÃO
O Cardeal-Arcebispo asperge o povo com água benta, recordando o Batismo, enquanto se canta um refrão apropriado.
Canto
BÊNÇÃO SOLENE DOS PEREGRINOS
De pé, com as mãos estendidas.
CP. Deus eterno e todo-poderoso, que chamais o vosso povo a caminhar na história rumo ao Reino definitivo, derramai ✠ a vossa bênção sobre estes peregrinos. Guardai seus passos, fortalecei seus corpos, renovai seus corações com o Espírito Santo, para que, concluído este Ano Jubilar, permaneçam fiéis ao Evangelho e cresçam na santidade de vida. Por Cristo, nosso Senhor.
T. Amém.
ENVIO E INÍCIO DA PEREGRINAÇÃO
CP. Ide em paz e caminhemos juntos como peregrinos da esperança.
T. Graças a Deus.
PROCISSÃO PEREGRINA
Organiza-se a procissão:
cruz processional, clero, Cardeal-Arcebispo e povo. Inicia-se a peregrinação até o local da Santa Missa, com cantos, salmos ou ladainhas.
CELEBRAÇÃO EUCARÍSTICA DE ENCERRAMENTO DO JUBILEU
Canto
Chegado ao altar faz-se a reverência, beija o altar e o Cardeal-Arcebispo diz:
SAUDAÇÃO INICIAL
CP. Em Nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
T. Amém.
CP. A graça e a paz na Santa Igreja de Deus, estejam convosco.
T. Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
ATO PENITENCIAL
CP. Confessemos os nosso pecados.
Canto. Após o canto o celebrante diz:
CP. Deus todo poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.
T. Amém.
HINO DE LOUVOR
CP. Glória in exclesis Deo.
Canto
COLETA
CP. Oremos. Ó Deus, que nos destes os luminosos exemplos da Sagrada Família, concedei que, imitando-a em suas virtudes familiares e em seu espírito de caridade, possamos gozar um dia dos prêmios eternos nas alegrias da vossa casa. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
T. Amém
LITURGIA DA PALAVRA
1ª Leitura - Eclo 3, 3-7. 14-17a
Leitura do Livro do Eclesiástico
Deus honra o pai nos filhos e confirma, sobre eles, a autoridade da mãe. Quem honra o seu pai, alcança o perdão dos pecados; evita cometê-los e será ouvido na oração quotidiana. Quem respeita a sua mãe é como alguém que ajunta tesouros. Quem honra o seu pai, terá alegria com seus próprios fiihos; e, no dia em que orar, será atendido. Quem respeita o seu pai, terá vida longa, e quem obedece ao pai é o consolo da sua mãe. Meu filho, ampara o teu pai na velhice e não lhe causes desgosto enquanto ele vive. Mesmo que ele esteja perdendo a lucidez, procura ser compreensivo para com ele; não o humilhes, em nenhum dos dias de sua vida: a caridade feita a teu pai não será esquecida, mas servirá para reparar os teus pecados e, na justiça, será para tua edificação.
Palavra do Senhor.
T. Graças a Deus.
Salmo responsorial - Sl 127(128), 1-2. 3. 4-5 (R. cf. 1)
R. Felizes os que temem o Senhor e trilham seus caminhos!
1. Feliz és tu se temes o Senhor e trilhas seus caminhos! Do trabalho de tuas mãos hás de viver, serás feliz, tudo irá bem! R.
2. A tua esposa é uma videira bem fecunda no coração da tua casa; os teus filhos são rebentos de oliveira ao redor de tua mesa. R.
3. Será assim abençoado todo homem que teme o Senhor. O Senhor te abençoe de Sião, cada dia de tua vida. R.
2ª Leitura - Cl 3, 12-21
Leitura da Carta de São Paulo aos Colossenses
Irmãos: Vós sois amados por Deus, sois os seus santos eleitos. Por isso, revesti-vos de sincera misericórdia, bondade, humildade, mansidão e paciência, suportando-vos uns aos outros e perdoando-vos mutuamente, se um tiver queixa contra o outro. Como o Senhor vos perdoou, assim perdoai vós também. Mas, sobretudo, amai-vos uns aos outros, pois o amor é o vínculo da perfeição. Que a paz de Cristo reine em vossos corações, à qual fostes chamados como membros de um só corpo. E sede agradecidos. Que a palavra de Cristo, com toda a sua riqueza, habite em vós. Ensinai e admoestai-vos uns aos outros com toda a sabedoria. Do fundo dos vossos corações, cantai a Deus salmos, hinos e cânticos espirituais, em ação de graças. Tudo o que fizerdes, em palavras ou obras, seja feito em nome do Senhor Jesus Cristo. Por meio dele dai graças a Deus, o Pai. Esposas, sede solícitas para com vossos maridos, como convém, no Senhor. Maridos, amai vossas esposas e não sejais grosseiros com elas. Filhos, obedecei em tudo aos vossos pais, pois isso é bom e correto no Senhor. Pais, não intimideis os vossos filhos, para que eles não desanimem.
Palavra do Senhor.
T. Graças a Deus.
Canto
Evangelho - Mt 2, 13-15. 19-23
O Senhor esteja convosco.
T. Ele está no meio de nós.
Proclamação do Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus
T. Glória a vós, Senhor.
Depois que os magos partiram, o Anjo do Senhor apareceu em sonho a José e lhe disse: “Levanta-te, pega o menino e sua mãe e foge para o Egito! Fica lá até que eu te avise! Porque Herodes vai procurar o menino para matá-lo”. José levantou-se de noite, pegou o menino e sua mãe, e partiu para o Egito. Ali ficou até a morte de Herodes, para se cumprir o que o Senhor havia dito pelo profeta: “Do Egito chamei o meu Filho”. Quando Herodes morreu, o anjo do Senhor apareceu em sonho a José, no Egito, e lhe disse: “Levanta-te, pega o menino e sua mãe, e volta para a terra de Israel; pois aqueles que procuravam matar o menino já estão mortos”. José levantou-se, pegou o menino e sua mãe, e entrou na terra de Israel. Mas, quando soube que Arquelau reinava na Judeia, no lugar de seu pai Herodes, teve medo de ir para lá. Por isso, depois de receber um aviso em sonho, José retirou-se para a região da Galileia, e foi morar numa cidade chamada Nazaré. Isso aconteceu para se cumprir o que foi dito pelos profetas: “Ele será chamado Nazareno”.
Palavra da Salvação.
T. Glória a vós, Senhor.
HOMILIA
O Cardeal-Arcebispo procede com a Homilia.
PROFISSÃO DE FÉ
CP. Professemos a nossa fé.
T. Creio em Deus Pai todo-poderoso, Criador do céu e da terra. E em Jesus Cristo, seu único Filho, Nosso Senhor; que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da Virgem Maria; padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos céus, está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, de onde há de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo; na santa Igreja Católica; na comunhão dos santos; na remissão dos pecados; na ressurreição da carne; na vida eterna. Amém.
LITURGIA EUCARÍSTICA
Canto
Após a Profissão de Fé faz se a apresentação das oferendas, após isso o celebrante diz:
CP. Orai irmãos e irmãs, para que o meu e vosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
T. Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para o nosso bem e de toda a Santa Igreja.
SOBRE AS OFERENDAS
CP. Senhor, nós vos oferecemos este sacrifício de reconciliação, e vos suplicamos, pela intercessão da Virgem Mãe de Deus e de São José, que firmeis nossas famílias na vossa graça, conservando-as na vossa paz. Por Cristo, nosso Senhor.
T. Amém.
ORAÇÃO EUCARÍSTICA I
Prefácio do Natal II
CP. O Senhor esteja convosco.
T. Ele está no meio de nós.
CP. Corações ao alto.
T. Nosso coração está em Deus.
CP. Demos graças ao Senhor nosso Deus.
T. É nosso dever e nossa salvação.
CP. Na verdade, é digno e justo, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso. Ele, no mistério do Natal que celebramos, invisível em sua divindade, tornou-se visível em nossa carne. Gerado antes do tempo, entrou em nossa história para erguer em si o mundo decaído, restituir a integridade do universo e chamar para o reino dos céus a humanidade perdida pelo pecado. Por isso, também nós, com todos os Anjos vos louvamos e, em jubilosa celebração, cantamos a uma só voz:
Canto
CP. Pai de misericórdia, a quem sobem nossos louvores, suplicantes, vos rogamos e pedimos por Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, que aceiteis e abençoeis ✠ estes dons, estas oferendas, este sacrifício puro e santo, que oferecemos, antes de tudo, pela vossa Igreja santa e católica: concedei-lhe paz e proteção, unindo-a num só corpo e governando-a por toda a terra, em comunhão com o vosso servo o Papa N., o nosso Bispo N., e todos os que guardam a fé católica que receberam dos Apóstolos.
T. Abençoai nossa oferenda, ó Senhor!
1C. Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos e filhas N. N. e de todos os que circundam este altar, dos quais conheceis a fé e a dedicação ao vosso serviço. Por eles nós vos oferecemos e também eles vos oferecem este sacrifício de louvor por si e por todos os seus, e elevam a vós as suas preces, Deus eterno, vivo e verdadeiro, para alcançar o perdão de suas faltas, a segurança em suas vidas e a salvação que esperam.
T. Lembrai-vos, ó Pai, de vossos filhos!
2C. Em comunhão com toda a Igreja, celebramos em primeiro lugar a memória da Mãe de nosso Deus e Senhor Jesus Cristo, a gloriosa sempre Virgem Maria, a de seu esposo São José, e também a dos Santos Apóstolos e Mártires: Pedro e Paulo, André, Tiago e João, Tomé, Tiago e Filipe, Bartolomeu e Mateus, Simão e Tadeu, Lino, Cleto, Clemente, Sisto, Cornélio e Cipriano, Lourenço e Crisógono, João e Paulo, Cosme e Damião, e todos os vossos Santos. Por seus méritos e preces concedei-nos sem cessar a vossa proteção.
T. Em comunhão com os vossos Santos vos louvamos!
CP. Aceitai, ó Pai, com bondade, a oblação dos vossos servos e de toda a vossa família; nós a oferecemos também por aqueles que vos dignastes regenerar pela água e pelo Espírito Santo, concedendo-lhes a remissão de todos os pecados. Dai aos nossos dias a vossa paz, livrai-nos da condenação eterna e acolhei-nos entre os vossos eleitos. Dignai-vos, ó Pai, aceitar, abençoar e santificar estas oferendas, recebei-as como sacrifício espiritual perfeito, a fim de que se tornem para nós o Corpo e ✠ o Sangue de vosso amado Filho, nosso Senhor Jesus Cristo.
T. Enviai o vosso Espírito Santo!
CP. Na véspera de sua paixão, ele tomou o pão em suas santas e veneráveis mãos, elevou os olhos ao céu, a vós, ó Pai, todo-poderoso, pronunciou a bênção de ação de graças, partiu o pão e o deu a seus discípulos, dizendo:
TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.
CP. Do mesmo modo, ao fim da Ceia, ele tomou este precioso cálice em suas santas e veneráveis mãos, pronunciou novamente a bênção de ação de graças e o deu a seus discípulos, dizendo:
TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA, QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS, PRA REMISSÃO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.
CP. Mistério da fé!
T. Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!
CP. Celebrando, pois, a memória da bem-aventurada paixão do vosso Filho, da sua ressurreição dentre os mortos e gloriosa ascensão aos céus, nós, vossos servos, e também vosso povo santo, vos oferecemos, ó Pai, dentre os bens que nos destes, o sacrifício puro, santo e imaculado, Pão santo da vida eterna e Cálice da perpétua salvação. Recebei, ó Pai, com olhar benigno, esta oferta, como recebestes os dons do justo Abel, o sacrifício de nosso patriarca Abraão e a oblação pura e santa do sumo sacerdote Melquisedeque.
T. Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta!
CP. Suplicantes, vos pedimos, ó Deus onipotente, que esta nossa oferenda seja levada à vossa presença, no altar do céu, pelas mãos do vosso santo Anjo, para que todos nós, participando deste altar, pela comunhão do santíssimo Corpo e Sangue do vosso Filho, sejamos repletos de todas as graças e bênçãos do céu.
T. O Espírito nos una num só corpo!
3C. Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos e filhas N. N. que nos precederam com o sinal da fé e dormem o sono da paz. A eles, e a todos os que descansam no Cristo, concedei o repouso, a luz e a paz.
T. Concedei-lhes, ó Senhor, a luz eterna!
4C. E a todos nós pecadores, que esperamos na vossa infinita misericórdia, concedei, não por nossos méritos, mas por vossa bondade, o convívio dos Apóstolos e Mártires: João Batista e Estêvão, Matias e Barnabé, Inácio, Alexandre, Marcelino e Pedro, Felicidade e Perpétua, Águeda e Luzia, Inês, Cecília, Anastácia e de todos os vossos Santos. Por Cristo, nosso Senhor.
CP. Por ele não cessais de criar e santificar, vivificar, abençoar estes bens e distribuí-los entre nós.
CP. Por Cristo, com Cristo, e em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, por todos os séculos dos séculos.
T. Amém.
RITO DA COMUNHÃO
CP. Obedientes à palavra do Salvador e formados por seu divino ensinamento, ousamos dizer:
T. Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos daí hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
CP. Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda de Cristo salvador.
T. Vosso é o Reino, o poder e a glória para sempre.
CP. Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos apóstolos: eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade. Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.
T. Amém!
CP. A paz do Senhor esteja sempre convosco.
T. O amor de Cristo nos uniu.
CP. Irmãos e irmãs, saudai-vos em Cristo Jesus.
Canto
O celebrante eleva a hóstia magna, e elevando-a, diz:
CP. Provai e vede como o Senhor é bom. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
T. Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.
Canto
DEPOIS DA COMUNHÃO
CP. Oremos. Concedei-nos, ó Pai de clemência, que, refeitos com o vosso sacramento, imitemos continuamente a Sagrada Família e, após as dificuldades desta vida, possamos conviver eternamente com ela no céu. Por Cristo, nosso Senhor.
T. Amém.
BENÇÃO FINAL
CP. O Senhor esteja convosco.
T. Ele está no meio de nós.
CP. A bênção do Deus todo-poderoso, Pai ✠ e Filho ✠ e Espírito Santo.
T. Amém.
CP ou DIÁC. A alegria do Senhor seja a vossa força, ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
T. Graças a Deus.
Canto